「戴珍珠耳环的少女」这幅名画大家应该都看过，或约略有些印象。之前我只知道有这幅画，后来才注意到它也是一本小说，并且这本小说还曾被拍成电影。好奇心驱使我查了资料，了解了这三者的关联。原来，这幅「戴珍珠耳环的少女」（荷兰语： Het meisje met de parel ）相传是十七世纪荷兰画家 Jan Vermeer 约翰内斯·维米尔的作品；然后在 1999 年由美国作家 Tracy Chevalier 特蕾西·雪佛兰以这幅画为主轴撰写并出版了小说《戴珍珠耳环的少女》，而 2004 年改编自该小说的同名电影上映，还获得美术、摄影、服装三项奥斯卡金像奖提名。
故事的场景只有四、五个地方，重要的人物才 大约五名，但刻画人性的角度却可以延伸得很广。小说风格淡淡的，没有太多波涛汹涌的起伏，但有些悬疑、紧张的气氛营造得颇成功，扣紧心弦。画家主人与女仆之间凝聚出的暧昧情怀更是牵动读者的心，让你急于知道接下来的发展。许多情节都点到为止，读者必须运用一些想像力去透视画家的想法。
既然和图画有关，电影的内容就离不开绘画的场景。观看电影后，相对的也能汲取一些颜色的分类、早期颜料研磨的方式、构图与观察颜色变化等相关知识；以及维梅尔在画作进行到某一阶段就会使用当时罕见的暗箱，用以捕捉光线和色彩，让作品呈现出一种精致细腻的境界。还有在十七世纪时画家作画的习惯、卖画的管道 等，算是也上了一堂艺术课吧。
除了绘画部分，小说与电影的主轴是建构在人性与幽微的男女情爱上。背景是十七世纪中叶的荷兰，画家维梅尔的家需要雇一位女佣，这位女佣除了要做洗衣买菜等家庭劳务外，最重要的是要担任打扫画室的工作。葛丽叶居住在贫穷的乡间，由于父亲遭逢意外导致双眼失明，于是葛丽叶担任起家庭经济重担，到维米尔家去帮佣。打扫画室对于画家主人而言是一份神圣的使命，不是每个人都可以胜任的，连画家的妻子与帮佣十多年的女仆都不得随意进入画室，因此，更显出葛丽叶在这个家庭中一种不可取代的重要性。
无疑的，葛丽叶是一位聪慧的女孩，她将每一项工作都做得尽善尽美。画家主人维米尔还发现她不同于人的天分：具有对颜色搭配、分类与画作欣赏的极高敏锐度。因此，他将平日绝不假手他人的买颜色材料与研磨颜料任务双双交由葛丽叶来进行。虽然工作量大增，但葛丽叶乐在其中，除了一种对颜色的喜爱与完美达成工作使命的成就感外，葛丽叶心中对维米尔主人产生一种深深的爱慕之意。两人在各自工作时，看画作时，在研磨颜料时，以及葛丽叶担任画家的肖像模特儿时，彼此之间眼神的交会、肢体轻轻的触碰…都能展现出不言而喻的情意交流。
葛丽叶平时一定包着头巾，因为在她的想法里，头发就代表她个人的身体图腾，是不能轻易示人的。所以当主人维米尔在一次有意无意的机会中，亲眼看到她卷如波浪又狂野的红发时，葛丽叶仿佛整个人被透视了一般，两人之间的距离也跨越了一大步，犹如拥有了一层神秘的亲密关系。
属于葛丽叶肖像的画作接近尾声前，维米尔觉得画作少了亮点，于是要求她戴上女主人的珍珠耳环。这样的要求对葛丽叶而言超出能承受的范畴，因为偷偷进行的肖像画作一事已让一般人不能接受了，更何况还要戴上女主人的珠宝，这形同侵犯了女主人啊！但艺术家本身是很任性的，他才不介意这些世俗的规范。葛丽叶无法忤逆心仪画家提出的要求，除了甘冒大不韪戴上珍珠耳环，还在配戴之前忍痛穿耳洞，身心煎熬之下，画作终于完成了。但，女主人也因女儿的密报而发现了这幅画，当下歇斯底里的大发雷霆，葛丽叶仓皇逃离了维米尔的家。
经过十多年维米尔过世后，处理遗产的律师交给葛丽叶一样东西，葛丽叶打开一看，是那对珍珠耳环：两人蕴藏心底情意的见证物。电影就停格在这对珍珠耳环，意境很凄美。小说中的葛丽叶不知如何处理这对耳环，竟然把它卖了！两相对照，电影改编的剧情反而延续了主人与女佣之间的情谊，是比较贴切的。
男女主角应该经过刻意挑选，两人的气质很符合书中的描述。Colin Firth 科林·费尔斯饰演画家维米尔，他留着半长发，不苟言笑又专注绘画的模样极具艺术家的神秘魅力。Scarlett Johansson 斯嘉丽·约翰逊饰演葛丽叶，面貌秀丽可人，做事勤奋，聪敏伶俐。她装扮成原画作模样进行肖像的绘画时，那充满少女如诗情怀又欲言又止的模样，简直和原画作一模一样啊！
电影呈现出的风格就像一幅幅美不胜收的画。荷兰台尔夫的乡村景色宜人，剧中呈现出此地四季变化的风情，尤以冬天大雪纷飞，河面结冰的景象最让人印象深刻。音乐迷蒙轻柔、浪漫动人，将画面衬托得更唯美。
葛丽叶十六岁就离家当女佣，但她却娴熟人情世故，知晓人的心思，小说中有些关于人性的想法从她脑中出现时，真的早熟到让我直呼不可思议，十六岁时的我绝对不及于她的十分之一啊！所以，如果有智力上的天才，有艺术上的天才，有嗅觉上的天才，那么是否也有洞澈人心的天才呢？还是环境真能塑造早慧的性格与思想？画家主人为葛丽叶留下了一幅美丽画像，也为他们的情谊刻下了不朽的回忆。
